- Jun 28 Wed 2017 00:28
6/27 按指紋
- Jun 24 Sat 2017 03:39
USCIS 美國移民局網站
- Jun 23 Fri 2017 21:22
文化差異
我來美國今天滿五年了。
我在美國並沒有所謂真正的外國好友,畢竟我的英文程度是有限的,對於交談我還是不能像在自己國家一樣暢所欲言。想說啥就說啥,想講些特別的形容詞就可以立刻說出來。我沒有家族親友在這裡,我來美國就是帶了兩個兒子,就是簡單的衣服就來了。當時連電鍋都是網路好友寄送給我的。我看到電鍋的那一刻,我問了自己來美國是對的嗎?
現在,兒子大了。老大21,小兒子也將在明年18。 我在這一年開始思考,我該要怎麼做?婚姻的道路對我不是順利的。我想保持單身對我因該是最好的一條路。但是我要留下來最好的選擇是考公民。我的綠卡在去年就轉換十年,太多的朋友跟我建議要我去考公民,考了公民想留,想回台灣都再說。 好吧!我遞出了公民申請,下星期就要按指紋了。
- Jun 16 Fri 2017 20:36
我不是天生會英文
在台灣出生,在台灣長大,一直在41歲那年因緣際會來到美國。我的英文根本不會寫,不會拼,不會念。我記得要進入美國機場時,我的心臟像是要吐出來一樣,但是我還是一個人帶兩個兒子踏上美國領土。我帶著厚重的移民文件,看著海關人然的臉,當時我因該覺得我真的有天大膽子,現在的今天年紀越大膽子卻越小了。
最近,我遞出要申請歸化美國公民。其實我的資格早已符合,只是我對英文的拼寫非常沒有信心。在美國生活這五年,因為環境我必須常常聽英文,雖然不會說的很字正腔圓,但是因為環境多少還是可以理解基本的單字。當然艱深一點的專業術語,政治話題我就能免則免。不過畢竟我不是美國人,很多方言術語我也不是很懂,尤其很難笑的笑話,製造話題的天氣,車子,週末,食物,家人...我都覺得我搭不上邊。
不過,我真的非常推薦,只要有來到美國,請一定要訂閱 NETFLIX ,上網看美劇和聽英文。我試過看過電視,說真的除了歌秀比賽,我真的沒有一個電視節目看得下去。在NETFLIX 看美劇,是一種時空的跳脫。沒有時間限制,沒有人可以打攪你和阻止你。看到你不想看,看不過癮,再看一次,再不過癮就再看一次,看到不想看。 我常常一部影集反覆的看,不斷的看。先用中文字幕懂意思,再換英文字幕看哪些字組成。當然也要喜歡的男主角,不用鮮肉沒關係,但是要能看,故事要有張力,就能看得久,看不厭。